인어공주 명대사 영어원문과 번역

월트 디즈니가 만든 만화영화 중에 가장 좋아하는 작품이에요! 저번주에 거품과 연관지어서 포스팅을 적었는데요. 오늘은 가장 마음에 와닿았던 인어공주 명대사에 대해서 적어 보려고 합니다. 누가 들어도 도움이 될만하니 지나가시지 말고 꼭 봐주셨으면 감사하겠습니다. 글은 별로 길지 않아요^^

영어원문과 번역을 각각 준비해서 올렸어요! 인간이 되고파 하는 그녀의 마음을 잘 보여줘서 간절함과 도전정신?을 제대로 볼수 있지 않나 생각합니다.

사실 제가 이걸 적는 이유가 요새 너무 게을려 져버린 걸 스스로 느껴서 이기도 해요. 저랑 비슷한 처지에 놓인 분들이라면 크게 공감할수 있을 듯 하니까 같이 보자구요! 너무 서두가 길었네요. 영어원문 부터 보지요.

중고등학생 수준으로 보여지는데요. 알파벳만 봐도 머리가 지끈거리는 저같은 분들 계시죠? 좋은말 같긴 한데 정확히 어떤 뜻인지 계속해서 보시지요!

간절하고 절실하면 이루어질 것이다~ 그러나 넌 시도하고 또 그래야만 한다는 내용이네요. 어릴적에도 분명 인어공주 명대사를 보았을 건데 어른이 되고나니 느낌이 확 다르네요. 이루고자 하는게 있으면 끊임없이 도전하는게 중요한것 같아요.

영화에서 에리얼 역시 인간이 되고 싶어서 많은 시도를 하잖아요? 위험을 무릎쓰면서 까지 노력하는 그녀의 간절함은 어릴때나 지금이나 마음으로 와닿는것 같네요. 하고자, 성취하려고 하는 목표가 있으신 분들이 꼭 인어공주 명대사를 보시고 힘내셨으면 좋겠습니다. 다들 화이팅!