320x100 외국영화15 인어공주 명대사 영어원문과 번역 월트 디즈니가 만든 만화영화 중에 가장 좋아하는 작품이에요! 저번주에 거품과 연관지어서 포스팅을 적었는데요. 오늘은 가장 마음에 와닿았던 인어공주 명대사에 대해서 적어 보려고 합니다. 누가 들어도 도움이 될만하니 지나가시지 말고 꼭 봐주셨으면 감사하겠습니다. 글은 별로 길지 않아요^^ 영어원문과 번역을 각각 준비해서 올렸어요! 인간이 되고파 하는 그녀의 마음을 잘 보여줘서 간절함과 도전정신?을 제대로 볼수 있지 않나 생각합니다. 사실 제가 이걸 적는 이유가 요새 너무 게을려 져버린 걸 스스로 느껴서 이기도 해요. 저랑 비슷한 처지에 놓인 분들이라면 크게 공감할수 있을 듯 하니까 같이 보자구요! 너무 서두가 길었네요. 영어원문 부터 보지요. 중고등학생 수준으로 보여지는데요. 알파벳만 봐도 머리가 지끈거리는.. 2017. 10. 9. 뮬란 실사에 도전하고 싶다는 밍나웬 6개월 지난 이슈이지만 저는 이제야 보았네요. 뮬란 다들 보셨나 모르겠어요. 저는 초등학교 입학 전에 나와서 참 즐겁게 보았던 디즈니 작품 중 하나랍니다. 동양을 배경으로 그리는건 사실 이 뮬란을 통해서 처음 보았어요. 처음 시도하는 것인데도 정말 아름답게 잘 표현 했더라고요. 그 당시 유치원 생이었던 저는 홀딱 빠져 버렸답니다. 보통 미인이라고 하면 코가 높고 큰 눈망울을 가져야 한다는 고정관념이 있었는데 그걸 깨부셔 준게 이 주인공이에요ㅋㅋ 가끔 그런 생각 하지 않나요? 정말 유명한 만화영화를 실사에 도전한다면 어떻게 될지 말이에요. 지금이야 많이 제작 되어서 성공한 것들도 있고 외면 받은 것두 있지만, 이때만해도 그런걸 볼수 없어서 생각만 하곤 했었죠. 이번에 말하고 있는 뮬란 역시 만약 그렇게 된.. 2017. 10. 7. 3시간이 지겹지 않았던 더 울프 오브 월 스트리트 아주 오랜만에 영화를 보았습니다. 더 울프 오브 월 스트리트 입니다. 결과부터 말씀드리자면 매우 재미있게 보았습니다. 누구를 만나든 추천 할만 했습니다. 물론 20살 이상 분들에게만 말입니다. 러닝타임이 3시간이나 되었는데도 전혀 지겹지 않았던 훌륭한 작품입니다. 상복이 없었던 디카프리오가 왜 이걸로 받았는지 알수 있었습니다. 보면서 계속 생각나는 하나는 돈이었습니다. 많은 사람들이 종이 쪼가리를 위해서 열심히 살아갑니다. 그러면서 자꾸 제 머리를 강타하던 것은 인간이 모이는 곳에는 돈이 모이기 마련이다 라는 것입니다. 부자가 되고 싶다면 이를 잘 이용해야 할 것 같습니다. 재력가들은 다들 그렇게 했고 말입니다. 배경이 1980년대를 다루고 있습니다. 증권가가 한창 난리 법석인 시절이 이때 입니다. 숫자.. 2017. 10. 5. 쿵푸허슬 두꺼비 기술은 넘사벽 이번엔 중국 영화에 대해서 말하고자 합니다. 인구수 만큼이나 다채롭고 많은 것들이 있습니다. 제가 가장 유심히 그리고 재미나게 보았던건 쿵푸허슬 입니다. 주성치로 시작해서 두꺼비로 끝난 우수한 작품입니다. 주연 배우가 감독까지 하는 경우, 요새는 자주 볼수 있습니다. 우리나라에서 하정우 씨가 그랬었습니다. 각종 현란한 무술을 보여주면서도 입으로는 웃기고 있는 설정 자체가 감독의 성향에서 보입니다. 주성치 하면 떠오르는게 잘생긴 얼굴에 웃긴 입담 입니다. 아무 말 하지 않고 있으면 넋 놓고 볼 정도로 훈훈하지만 프링글스 뚜껑을 따듯 입 열기 시작하면 끝도 없이 즐겁습니다. 능청스러운 표정도 그라는 사람을 떠 올릴땐 빼놓을 수 없습니다. 그런건 연습으로 나오는건지 타고난 것인지 궁금할 정도 입니다. 많은 곳.. 2017. 10. 2. 이전 1 2 3 4 다음 반응형